Comptines & berceuses tsiganes
<< Retourner aux résultats de la recherche
| Autres auteurs : | Zsuzsanna Varkonyi Gülay Hacer Toruk Bielka Delphine Ballu Manon Hersovici Abel Fardy Marco Trayan Alina |
|---|---|
| Titre : | Comptines & berceuses tsiganes |
| Support : | Disques compact audio |
| Langue : | |
| Genre : |
DOCUMENTAIRE JEUNESSE |
| Sujets : | |
| Étiquettes : |
Pas de tags
|
| Importance matérielle : |
1 CD
|
|---|---|
| ISBN : |
9782278075300 |
| Resumé : |
Les mélodies magnifiques, des voix uniques : Johnny Montreuil, Bielka, etc... Voici 24 comptines et berceuses roms qui invitent à la fête, à la danse et au déferlement d'émotions... Sur ce CD, notre volonté a été de rester proche de leur pratique de la musique et du chant au quotidien. S'entremêlent ainsi tradition et improvisation dans la musique comme dans les paroles. Violon, accordéon, cymbalum et quelques guitares suffisent pour planter une ambiance incroyable qui met en joie et donne envie de taper dans les mains. Côté artistes, les voix bouleversantes de Johnny Montreuil ou celle de Bielka touchent au plus profond. Les amateurs de musique tsigane reconnaîtront le violoniste de Bratsch. On y entend aussi les voix de Zsuzsanna Varkonyi (chanteuse hongroise) et celles d'amateurs rencontrés dans un camp de rom à Bobigny et sollicités spontanément pour la réalisation de ce disque. Comme toujours, < Comptines du monde > fait le pari de l'authenticité et de l'émotion. De la richesse du répertoire, on retiendra le très poignant Herdelezi entendu dans le film Le temps des gitans ou encore l'hymne du peuple rom depuis 1970 : Gelem. |
| Resumé : |
Les mélodies magnifiques, des voix uniques : Johnny Montreuil, Bielka, etc... Voici 24 comptines et berceuses roms qui invitent à la fête, à la danse et au déferlement d'émotions... Sur ce CD, notre volonté a été de rester proche de leur pratique de la m |
| Contenu : |
Kheles, kheles Pas-o pannorri Herdelezi ?ilali balval Mikor kicsi gyerek voltam Usti, usti bàba Ah mori chej Nane còxa Gelem gelem Loli phabaj Mândra Hej ! Szél fú Nié buditié Keren chavorrale drom Lesqi karùcka Mi chaj Chavorre Há votám én már monar is Mamaliga Pinocchio Leagana-te ca frunza Zèleno urdon Me tut na kamav Eu biboc |